目录

官方认证护照翻译服务 | 100%移民局与签证中心认可 (附盖章认证)

开启您的全球旅程,从一份合格的认证护照翻译开始

在申请海外签证、移民、留学或处理跨国事务时,语言障碍往往是第一道关卡。护照作为最重要的国际身份证明文件,其翻译件的准确性与合规性直接关系到审核的成败。很多申请被退回甚至拒签,并非因为资质不够,而是因为提交的文件翻译不符合官方要求。

Visacorp.icu 专注于为全球华人提供官方认证护照翻译服务。我们不同于普通的翻译公司,我们的服务专为签证申请、移民局(如美国 USCIS)、海外高校申请量身定制。所有的翻译件均包含完整的认证翻译、专业翻译机构盖章、译员签字及准确性宣誓书。我们深知每一份文件背后的重要意义,致力于通过专业服务助您顺利过签。

数据隐私承诺:我们采用银行级加密技术传输文件,严格保护您的个人隐私信息,绝无泄露风险。

👉 立即获取报价 | 📤 上传护照图片


为什么您的签证和移民申请必须使用权威认证护照翻译?

许多申请人在准备材料时会产生疑问:“护照翻译自己翻译可以吗?”或者“能不能直接套用网上的护照翻译 模板?”

答案通常是:不可以。

1. 官方机构的严格要求

无论是美国公民及移民服务局 (USCIS)、英国内政部 (Home Office)、加拿大移民难民及公民部 (IRCC),还是各国的驻华使领馆,都明确要求非通用语种(如中文)的文件必须附带认证翻译 (Certified Translation)。这不仅仅是语言的转换,更需要一份附带的“翻译准确性声明”,证明译文完整、准确,且译员或权威认证翻译机构具备相应的资质。

一张展示“认证翻译”核心要素的功能图。画面主体是三联排的图标或卡片,分别代表:1. 盖章(一个放大、清晰的翻译专用章,旁有'Visacorp Certified'字样);2. 宣誓书(一张带有签名和日期的Certificate of Accuracy部分截图);3. 对比(一个中文护照信息页和一个格式完全一致的英文译文并列,用箭头表示精准还原)。风格现代简约,使用蓝色和浅灰色作为主色调,强调服务内容和专业性。

2. 回避原则与利益冲突

为了保证公正性,移民局和签证中心通常规定,申请人本人及其直系亲属不能作为自己文件的翻译者。即使您的英语水平达到母语级别,自行翻译的护照文件依然会被视为无效,导致申请流程被无限期拖延。

3. 专业术语与格式规范

护照翻译 USCIS 标准不仅要求文字准确,还要求格式与原件保持一致(Mirror Formatting)。任何信息的遗漏、日期的格式错误或印章的误译,都可能被签证官视为材料不全。


Visacorp核心优势:全球认可的护照翻译认证流程

选择 Visacorp.icu,即选择了专业、速度与安心。我们是业内领先的权威认证翻译机构,深受客户信赖。

一张突出核心优势的图片。画面中央是一个几何图形或盾牌徽章,内部包含四个小图标,代表四个主要优势:全球认可(地球仪或世界各国旗帜)、24小时加急(时钟图标)、权威盖章(认证印章图标)、格式精准(护照原件和译文对齐的图标)。背景采用深蓝色调,并配以细微的科技线条纹理,营造出专业和信赖感。徽章设计应具有专业性,突出Visacorp的品牌权威和高效服务。

  • 权威资质认证:我们的译员团队均拥有翻译专业背景及多年处理法律/移民文件的经验。我们的翻译件被全球 100+ 个国家的移民局、使馆、大学及政府机构认可。
  • 正规盖章与宣誓:每一份交付的翻译件都会加盖 Visacorp 的中英文翻译专用章,并附带包含译员签名、联系方式及日期的认证宣誓书(Certificate of Accuracy),完全符合官方审核标准。
  • 格式精准还原:我们采用精细排版技术,确保译文的布局、表格、印章位置与原护照保持高度一致,方便签证官快速对照查阅,提升好感度。
  • 24小时加急服务:深知签证申请的时间紧迫性,我们提供护照翻译 24小时加急通道,最快可在数小时内完成交付,助您抢占申请先机。

适用场景:全方位支持您的跨境需求

我们的专业证件翻译服务覆盖多种应用场景,确保证件翻译件在任何官方场合都能畅通无阻。

1. 移民申请 (Immigration)

针对申请美国绿卡、加拿大枫叶卡、澳洲PR等长居身份,我们需要提供符合 美国USCIS护照认证翻译 或其他国家移民局标准的严谨翻译,确保每一个出入境章都清晰可查。

2. 留学签证 (Study Permit)

申请海外高中、大学或语言学校时,学校招生办及签证中心通常需要经过认证的护照及身份证明文件翻译

3. 商务与旅游 (Business & Tourism)

无论是办理申根签证、美签还是日韩签证,规范的签证材料翻译能有效展示您的身份真实性,提高过签率。

4. 其他官方用途

包括但不限于:海外银行开户、护照翻译 驾照换领、海外房产交易、国际婚姻登记、税务申报等需要官方身份认证的场合。


护照翻译价格透明化与简化流程

在 Visacorp.icu,我们致力于将繁琐的护照翻译 流程简化,让您足不出户即可完成办理。

一个展示简化服务流程的教程图。采用信息图表(Infographic)风格,用三个连续的步骤图标展示流程:1. 手机拍照/扫描上传(一个手持手机拍摄护照的图标);2. 在线报价/支付(一个购物车图标或美元符号);3. 邮箱接收PDF认证件(一个信封或电脑屏幕显示PDF文件的图标)。流程图采用流畅的线条和圆角图形连接,色彩明快(如浅蓝、绿、黄),突出“足不出户”、“快捷”和“透明化”的服务体验。

  1. 拍照/扫描上传:无需邮寄原件!您只需使用手机拍下清晰的护照照片或扫描件,通过我们的安全通道上传即可。
  2. 获取透明报价:关于翻译护照的价格,我们坚持价格透明。根据您选择的时效(普通/加急)和文件页数,系统会即时生成报价,绝无任何隐形费用。
  3. 支付与交付:在线支付后,我们立即开始工作。完成后的护照翻译 认证文件(PDF格式)将发送至您的邮箱。该电子版支持彩色打印,效力等同于纸质版。如需纸质盖章件,我们也提供快递服务。

质量承诺:如果因我们的翻译错误或资质问题导致文件被拒收,我们承诺全额退款或免费修改直至通过。


常见问题解答 (FAQ)

Q: 翻译护照需要提供原件吗?
A: 不需要。为了您的证件安全,我们只需要您提供清晰的扫描件或高分辨率的照片即可进行护照文件翻译

Q: 你们的翻译件会被 USCIS (美国移民局) 接受吗?
A: 是的,100% 接受。我们严格遵循 USCIS 对“Certified Translation”的所有要求,包括格式、完整性及认证声明。我们在护照翻译 USCIS 领域拥有极高的成功率。

Q: 翻译护照的价格大概是多少?
A: 翻译护照的价格通常取决于页面数量和是否需要加急。相比于线下律所的高昂费用,Visacorp 提供极具竞争力的在线服务价格。请点击“获取报价”查看最新优惠。

Q: 翻译件有有效期吗?
A: 翻译件本身长期有效,只要您的护照原件在有效期内,且目的机构的政策未发生重大变更,该翻译认证件可持续使用。

Q: 网上有免费的翻译工具,我能用吗?
A: 我们强烈不建议使用免费翻译工具用于正式申请。机器翻译无法处理复杂的排版、印章内容,且无法提供必要的盖章认证和签字宣誓,极大概率会被拒收。


立即开始您的签证申请

不要让一份简单的翻译文件成为您出国路上的绊脚石。选择 Visacorp.icu,选择专业、高效、受认可的官方认证护照翻译服务

无论您是在北京、上海,还是身处海外,我们的在线服务都能随时响应您的需求。

🚀 点击此处,立即上传护照并获取报价

滚动至顶部