💰 สรุปค่าธรรมเนียมทำหนังสือเดินทางจีนปี 2025: ทั้งทำใหม่, ต่ออายุ, และขอเล่มใหม่ (护照办理费用 中国)
การทำหนังสือเดินทางจีนหนึ่งเล่มต้องใช้ค่าใช้จ่ายเท่าไหร่? นอกจากค่าธรรมเนียม (工本费) ที่เป็นทางการแล้ว ยังมีค่าใช้จ่ายแฝงอื่น ๆ อีกหรือไม่? บทความนี้รวบรวมข้อมูลล่าสุดและละเอียดที่สุดเกี่ยวกับ ต้นทุนรวมในการเป็นเจ้าของ (TCO) หนังสือเดินทางจีนธรรมดาปี 2025 เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจค่าใช้จ่ายทั้งหมดในครั้งเดียว
🎯 บทนำ: คำตอบหลักสำหรับค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทางจีนปี 2025
หากคุณกำลังค้นหา 护照办理费用 中国 2025 (ค่าธรรมเนียมการทำหนังสือเดินทางจีน 2025) คำตอบหลักคือ: ปัจจุบัน ค่าธรรมเนียมอย่างเป็นทางการสำหรับหนังสือเดินทางจีนธรรมดา (普通护照) กำหนดไว้ที่ 120 หยวน/เล่ม (人民币 120元/本)
มาตรฐานค่าธรรมเนียมนี้ถูกกำหนดโดยสำนักงานบริหารการเข้าเมืองแห่งชาติ (NIA) และบังคับใช้ราคาเดียวทั่วประเทศอย่างเคร่งครัด ไม่ว่าคุณจะ 首次办理护照 (ทำหนังสือเดินทางครั้งแรก) หรือต่ออายุ 普通护照收费标准 (มาตรฐานค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทางธรรมดา) ก็คือจำนวนนี้
อย่างไรก็ตาม 120 หยวนเป็นเพียง “ค่าธรรมเนียมเล่ม” ที่จ่ายให้กับหน่วยงานบริหารการเข้าเมืองเท่านั้น ในขั้นตอนการดำเนินการจริง คุณอาจต้องจ่ายค่าภาพถ่ายเอกสาร ค่าจัดส่งทางไปรษณีย์ และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ต่อไปนี้คือการวิเคราะห์ “ต้นทุนรวมในการเป็นเจ้าของ” อย่างละเอียด เพื่อให้คุณเตรียมพร้อมรับมือค่าใช้จ่ายทั้งหมด
🧾 รายละเอียดมาตรฐานค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทางจีนธรรมดา (ล่าสุดปี 2025)
ตามประกาศร่วมของคณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติและกระทรวงการคลัง นี่คือมาตรฐานค่าธรรมเนียมที่เป็นทางการล่าสุดสำหรับหนังสือเดินทางจีนธรรมดาในปี 2025 ราคานี้เป็นค่าธรรมเนียมการบริหารที่รวมเป็นหนึ่งเดียวทั่วประเทศ ไม่แตกต่างกันตามภูมิภาค เมือง หรือหน่วยงานที่ดำเนินการ (เช่น สำนักงานบริหารการเข้าเมืองของสำนักงานความมั่นคงสาธารณะ)
| กรณีการดำเนินการ | มาตรฐานค่าธรรมเนียมที่เป็นทางการ (หน่วย: หยวน) | หมายเหตุ | คีย์เวิร์ดที่เกี่ยวข้อง |
|---|---|---|---|
| 首次申领 (ยื่นขอครั้งแรก) | 120 หยวน/เล่ม | ค่าใช้จ่ายหลักสำหรับการทำหนังสือเดินทางครั้งแรก | 首次办理护照多少钱 (ทำหนังสือเดินทางครั้งแรกเท่าไหร่) |
| 到期换发 (ต่ออายุเมื่อใกล้หมดอายุ) | 120 หยวน/เล่ม | เมื่อหนังสือเดินทางใกล้หมดอายุหรือหมดอายุแล้ว | 护照换发费用 (ค่าธรรมเนียมต่ออายุหนังสือเดินทาง) |
| 护照补发 (ขอเล่มใหม่ทดแทน) | 120 หยวน/เล่ม | การขอเล่มใหม่เนื่องจากสูญหาย ถูกขโมย หรือเสียหาย | 护照丢失补办费用 (ค่าธรรมเนียมขอเล่มใหม่กรณีหาย) |
| 护照加注 (การบันทึกเพิ่มเติม) | 20 หยวน/รายการ | เช่น การบันทึกชื่อเดิม การบันทึกสะกดชื่อภาษาอังกฤษเพิ่มเติม | ค่าใช้จ่ายที่ไม่จำเป็น |
โปรดทราบ: หนังสือเดินทางจีนทั้งหมด (รวมถึงหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์) มีอายุการใช้งาน 10 ปี (สำหรับบุคคลที่อายุต่ำกว่า 16 ปี จะออกเล่มที่มีอายุ 5 ปี)
💸 การคำนวณ “ต้นทุนรวมในการเป็นเจ้าของ” (TCO): นอกจากค่าธรรมเนียมเล่ม คุณต้องเตรียมค่าใช้จ่ายอะไรอีก?
“ต้นทุนรวมในการเป็นเจ้าของ” (Total Cost of Ownership, TCO) หมายถึงค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่คุณต้องจ่ายตั้งแต่การเตรียมเอกสารจนถึงการได้รับหนังสือเดินทาง นี่คือค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่คุณมีแนวโน้มจะต้องจ่ายนอกเหนือจากค่าธรรมเนียมเล่ม 120 หยวน:
📸 ค่าภาพถ่ายเอกสาร: ถ่ายที่สำนักงาน vs ถ่ายจากภายนอก
การทำหนังสือเดินทางต้องใช้ภาพถ่ายเอกสารการเข้าเมืองโดยเฉพาะ ซึ่งต้องเป็นไปตามข้อกำหนดทางเทคนิคที่เข้มงวด (เช่น พื้นหลังสีขาว อัตราส่วนศีรษะ ไม่สวมเครื่องประดับที่บดบังใบหน้า)
- จุดถ่ายภาพของทางการ (แนะนำ): สำนักงานบริหารการเข้าเมืองส่วนใหญ่มีจุดบริการถ่ายภาพโดยเฉพาะ ค่าใช้จ่ายมักจะอยู่ที่ 30 ถึง 50 หยวน แม้ว่าอาจจะแพงกว่าร้านถ่ายภาพภายนอกเล็กน้อย แต่รูปแบบภาพถ่ายและการอัปโหลดเข้าระบบจะสอดคล้องกับข้อกำหนดดิจิทัลของกระทรวงความมั่นคงสาธารณะอย่างสมบูรณ์ ซึ่งช่วยหลีกเลี่ยงการเสียเวลาในการดำเนินการเนื่องจากภาพถ่ายไม่ผ่านเกณฑ์
- การถ่ายภาพจากภายนอก: หากคุณเลือกถ่ายภาพจากร้านภายนอก โปรดเน้นย้ำกับช่างภาพว่าเป็น “ภาพถ่ายสำหรับหนังสือเดินทางเข้าเมือง” และต้องมั่นใจว่าได้รับใบตอบรับดิจิทัล (Digital Receipt) ที่ถูกต้อง
融入关键词 (รวมคีย์เวิร์ด): นี่คือค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และเป็นประเด็นที่ผู้ใช้งานสนใจเป็นพิเศษ — 办护照照相多少钱 (ค่าถ่ายรูปทำหนังสือเดินทางเท่าไหร่)
📦 มาตรฐานค่าใช้จ่ายในการจัดส่งหนังสือเดินทางและการรับเอกสาร
สำนักงานบริหารการเข้าเมืองมักมีวิธีการรับเอกสารสองวิธี:
- รับเอกสารด้วยตนเอง: เดินทางกลับไปยังสำนักงานเพื่อรับเอกสารภายในเวลาที่กำหนด (โดยปกติคือ 7 วันทำการ) ค่าใช้จ่าย 0 หยวน แต่คุณต้องจ่ายค่าเดินทางไปกลับสองครั้ง
- จัดส่งทางไปรษณีย์ (EMS): สำนักงานมักจะมี 护照快递费用标准 (มาตรฐานค่าจัดส่งหนังสือเดินทาง) ที่เป็นระเบียบ ค่าใช้จ่ายโดยทั่วไปอยู่ระหว่าง 20 ถึง 30 หยวน (อาจสูงขึ้นเล็กน้อยสำหรับการจัดส่งข้ามมณฑลหรือพื้นที่ห่างไกล) การเลือกใช้บริการจัดส่งช่วยให้คุณประหยัดเวลาและค่าเดินทางได้อย่างมาก เป็นทางเลือกที่สะดวกและมีประสิทธิภาพ
💰 การวิเคราะห์วิธีการชำระเงินทั้งหมด: ทำหนังสือเดินทางรับแค่เงินสดหรือไม่?
สำหรับข้อสงสัยของผู้ใช้งานจำนวนมาก โดยเฉพาะกลุ่มผู้สูงอายุ — 办护照只收现金吗 (ทำหนังสือเดินทางรับแค่เงินสดหรือไม่)? คำตอบคือ: ไม่
- วิธีการชำระเงินหลัก: ณ ปี 2025 สำนักงานบริหารการเข้าเมืองส่วนใหญ่รองรับวิธีการชำระเงินที่หลากหลาย
- ช่องทางที่รองรับ: มักจะรวมถึง การชำระด้วยเงินสด, การรูดบัตรเดบิต/เครดิต, และการชำระเงินผ่านมือถือ เช่น WeChat/Alipay
- คำแนะนำ: แม้ว่าจะมีวิธีการชำระเงินที่หลากหลาย แต่ก็ยังแนะนำให้คุณนำเงินสดจำนวนเล็กน้อยและบัตรธนาคารติดตัวไปด้วยในกรณีที่จำเป็น
🗺️ ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการในสถานการณ์พิเศษ: ความแตกต่างในการทำต่างถิ่น, เด็ก, และในต่างประเทศ
🏠 异地办理护照费用 (ค่าธรรมเนียมการทำหนังสือเดินทางต่างถิ่น): ราคาเท่ากับทำในพื้นที่ภูมิลำเนาหรือไม่?
ไม่ว่าคุณจะยื่นขอในภูมิลำเนา หรือยื่นขอในพื้นที่ที่คุณพำนักอยู่ซึ่งไม่ใช่ภูมิลำเนา (即 异地办理护照费用 – ทำหนังสือเดินทางต่างถิ่น) ค่าธรรมเนียมเล่ม (120 หยวน/เล่ม) ยังคงเท่ากันทั้งหมด และไม่มีการเรียกเก็บ “ค่าธรรมเนียมทำต่างถิ่น” เพิ่มเติม
- ข้อแนะนำ: ความแตกต่างหลักในการทำต่างถิ่นคือข้อกำหนดด้านเอกสาร ซึ่งโดยปกติจะต้องแสดงหลักฐานการมี “ใบอนุญาตที่อยู่อาศัย” (居住证) ที่ถูกต้อง หรือหลักฐานการชำระประกันสังคมอย่างต่อเนื่อง
👶 儿童/新生儿护照办理价格 (ราคาทำหนังสือเดินทางสำหรับเด็ก/ทารกแรกเกิด)
儿童/新生儿护照办理价格 (ราคาทำหนังสือเดินทางสำหรับเด็ก/ทารกแรกเกิด) นั้นเท่ากับของผู้ใหญ่ทุกประการ ค่าธรรมเนียมเล่มยังคงเป็น 120 หยวน/เล่ม แม้ว่าหนังสือเดินทางของผู้เยาว์จะมีอายุ 5 ปี (ผู้ใหญ่ 10 ปี) แต่ก็ไม่มีส่วนลดด้านค่าธรรมเนียม
- การแจ้งเตือนพิเศษ: สำหรับผู้เยาว์ที่อายุต่ำกว่า 16 ปี การทำหนังสือเดินทางจะต้องมีผู้ปกครอง (บิดา/มารดา/ผู้ปกครองตามกฎหมายอื่น ๆ) มาด้วยหนึ่งท่าน และต้องแสดงหลักฐานความสัมพันธ์ทางเครือญาติ (เช่น สูติบัตรหรือทะเบียนบ้าน)
🌍 中国驻外使领馆办理护照费用 (ค่าธรรมเนียมการทำหนังสือเดินทางที่สถานทูต/สถานกงสุลจีนในต่างประเทศ)
สำหรับชาวจีนโพ้นทะเลที่อยู่ต่างประเทศ การทำ (ต่ออายุ/ขอเล่มใหม่) หนังสือเดินทางที่สถานทูต/สถานกงสุลจีนในต่างประเทศ ค่าธรรมเนียมมักจะเรียกเก็บเป็นสกุลเงินท้องถิ่นหรือดอลลาร์สหรัฐ
- มาตรฐานโดยประมาณ: ค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่อยู่ที่ประมาณ 18 ดอลลาร์สหรัฐ (USD) หรือเทียบเท่าในสกุลเงินท้องถิ่น เนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนและข้อกำหนดท้องถิ่นแตกต่างกันไป ค่าใช้จ่ายจริงอาจมีความผันผวนเล็กน้อย แนะนำให้ตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสถานทูต/สถานกงสุลในพื้นที่ล่วงหน้า
⚠️ คำถามที่พบบ่อย (FAQ): การเร่งด่วน, การยกเว้นค่าธรรมเนียม และบริการตัวแทน
⏳ 护照可以加急办理吗？费用是多少？ (ทำหนังสือเดินทางแบบเร่งด่วนได้ไหม? ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่?)
ตามหลักการแล้ว หนังสือเดินทางธรรมดาไม่มีบริการเร่งด่วน ระยะเวลาดำเนินการทำหนังสือเดินทางธรรมดาของหน่วยงานบริหารการเข้าเมืองของสำนักงานความมั่นคงสาธารณะจีนโดยทั่วไปคือ 7 วันทำการ (การทำต่างถิ่นอาจใช้เวลานานขึ้น)
สามารถยื่นขอ “ช่องทางพิเศษ (绿色通道)” ได้ในกรณีฉุกเฉินเฉพาะเจาะจงดังต่อไปนี้เท่านั้น:
- เดินทางไปต่างประเทศเพื่อรักษาพยาบาล หรือเยี่ยมผู้ป่วยหนัก
- เดินทางไปร่วมพิธีศพ
- เข้าร่วมการประชุมฉุกเฉิน การเจรจา หรือการลงนามสัญญา
- วันเปิดภาคเรียนสำหรับการศึกษาต่อใกล้เข้ามา
- กรณีฉุกเฉินอื่น ๆ
การยื่นขอช่องทางพิเศษ ไม่收取 “护照加急办理费用” (ค่าธรรมเนียมการทำหนังสือเดินทางเร่งด่วน) เพิ่มเติม คุณต้องแสดงเอกสารหลักฐานที่เกี่ยวข้อง (เช่น ใบรับรองแพทย์, หนังสือเชิญ) และจะสามารถเร่งกระบวนการได้หากได้รับการอนุมัติ
🚫 2025年护照免费办理是真的吗？ (ทำหนังสือเดินทางฟรีในปี 2025 เป็นเรื่องจริงหรือไม่?)
นี่เป็นความเข้าใจผิดที่พบบ่อย และขอ 辟谣 (ปฏิเสธข่าวลือ)
จนถึงปัจจุบัน นโยบายของหน่วยงานบริหารการเข้าเมืองแห่งชาติสำหรับการยื่นขอ ทำใหม่ ต่ออายุ และขอเล่มใหม่สำหรับหนังสือเดินทางธรรมดาคือการเก็บ ค่าธรรมเนียมเล่ม 120 หยวน/เล่ม ที่เป็นมาตรฐาน ปัจจุบันไม่มีนโยบาย 护照免费办理 (ทำหนังสือเดินทางฟรี) แบบครอบคลุม
💼 代办护照服务费是多少？visacorp.icu能提供哪些帮助？ (ค่าบริการตัวแทนทำหนังสือเดินทางเท่าไหร่? visacorp.icu ช่วยอะไรได้บ้าง?)
เนื่องจากข้อกำหนดทางกฎหมาย การยื่นขอหนังสือเดินทางและการเก็บลายนิ้วมือต้องดำเนินการโดย ตัวผู้ยื่นขอเอง ที่สำนักงานบริหารการเข้าเมือง ดังนั้น บริษัทตัวแทนจึงไม่สามารถให้บริการ 代办护照服务 (บริการตัวแทนทำหนังสือเดินทาง) ได้อย่างสมบูรณ์
ค่าบริการของบริษัทตัวแทน ซึ่งมักถูกเรียกว่า “护照代办服务费” (ค่าบริการตัวแทนทำหนังสือเดินทาง) หรือ “加急护照中介” (ตัวแทนเร่งด่วนหนังสือเดินทาง) ส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับขั้นตอนต่อไปนี้:
- บริการนัดหมาย: ช่วยในการจองคิวที่มีความต้องการสูง
- การตรวจสอบเอกสารเบื้องต้น: ตรวจสอบเอกสารล่วงหน้าเพื่อให้แน่ใจว่าผ่านในครั้งเดียว
- การให้คำปรึกษาเร่งด่วน: บริการให้คำปรึกษาอย่างมืออาชีพสำหรับกรณีฉุกเฉินหรือกรณีที่ซับซ้อน
ค่าบริการเหล่านี้แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับบริษัทและความซับซ้อนของบริการ แต่โปรดจำไว้ว่า: ค่าธรรมเนียมอย่างเป็นทางการ 120 หยวน คือสิ่งที่ต้องจ่ายไม่ว่าจะผ่านใครก็ตาม
🚀 สรุปและกลยุทธ์การเปลี่ยนผ่านลูกค้าของ visacorp.icu
โดยสรุปแล้ว ค่าใช้จ่ายโดยประมาณที่คุณต้องเตรียมสำหรับการทำหนังสือเดินทางจีนธรรมดาหนึ่งเล่ม (รวมค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ดทั้งหมด) คือ:
$$
text{Total Cost (ค่าใช้จ่ายรวม)} approx text{Fee (ค่าธรรมเนียมเล่ม)}(120 text{ 元}) + text{Photo Fee (ค่ารูป)}(30-50 text{ 元}) + text{Delivery Fee (ค่าส่ง)}(20-30 text{ 元})
$$
ค่าใช้จ่ายรวมมักจะอยู่ระหว่าง 170 ถึง 200 หยวน
ขอแสดงความยินดีที่คุณทำหนังสือเดินทางสำเร็จ นี่คือก้าวแรกสู่การ “เห็นโลกกว้าง”! อย่างไรก็ตาม หนังสือเดินทางเปล่า ๆ ไม่สามารถพาคุณไปได้ทั่วโลก การทำหนังสือเดินทางเป็นเพียงก้าวแรก ขั้นตอนต่อไปของคุณคือการยื่นขอวีซ่า
กลยุทธ์การเปลี่ยนผ่านลูกค้าของ visacorp.icu: มอบขั้นตอนวีซ่าที่ยุ่งยากให้เป็นหน้าที่ของเรา!
เวลาของคุณมีค่า ไม่จำเป็นต้องเสียเวลาไปกับการตรวจสอบรายการเอกสารวีซ่าที่ซับซ้อนของแต่ละประเทศและการนัดหมายซ้ำแล้วซ้ำอีก visacorp.icu ในฐานะแพลตฟอร์มให้คำปรึกษาด้านวีซ่าและการย้ายถิ่นฐานระดับโลกที่มีความเป็นมืออาชีพ สามารถให้บริการคุณดังนี้:
- การนัดหมายวีซ่าเร่งด่วนทั่วโลก: โดยเฉพาะบริการนัดสัมภาษณ์เร่งด่วนสำหรับประเทศยอดนิยม เช่น เชงเก้น (Schengen), สหรัฐอเมริกา (USA), แคนาดา (Canada)
- การปรับแต่งเอกสารและการตรวจสอบล่วงหน้าอย่างละเอียด: เพื่อให้แน่ใจว่าการยื่นขอวีซ่าของคุณผ่านในครั้งเดียว ลดความเสี่ยงในการถูกปฏิเสธได้อย่างมาก
ตอนนี้ 护照预约流程及费用 (ขั้นตอนและค่าใช้จ่ายในการนัดทำหนังสือเดินทาง) ได้รับการจัดการแล้ว ขั้นตอนต่อไป คลิกเพื่อรับบริการ [全球签证加急预约] (นัดหมายวีซ่าเร่งด่วนทั่วโลก) ของเรา เพื่อเริ่มต้นการเดินทางระหว่างประเทศของคุณ!